A Complex ‘India vs Bharat’ Debate on Renaming India – Which Name Should Be Used?

India vs Bharat

The ‘President of Bharat’ (India) as opposed to ‘President of India’ was invited to the G-20 dinner causing rife speculation over an official change of name for the country from India to Bharat. The two terms are used alternatively in Article 1 of our Constitution which says “India”, i.e. (India and Bharat)

Exploring Linguistic Ancestors of India vs Bharat

So here we go on a journey of the linguistic ancestors of their names. It is believed that the term ‘India’ originated from the ancient Greek word ‘Indika’ which was used to describe the extensive territories beyond the Indus River.

“Bharat”, contrarily has a thousand years of history before ancient Indian literatures were composed in Sanskrit.  India is a nation rich in history and culture, it has its roots in the Mahabharata, which mentions King Bharata.

Constitutional Status of India and Bharat

The “Name and territory of the Union” had been debated in the Constituent Assembly on 17th September, 1949. At the time when it had to decide on naming India in the Constitution—”Hindustan” was eliminated—we kept ‘Bharat’ along with ‘India’.

The two terms mentioned in this Article 1 “It shall come into force on 26th January, 1950”, the day India, that is Bharat will become a Union of States”. the two terms, ‘India’ and ‘Bharat’ mentioned here. This constitutional clause is aimed at recognizing India’s two fold nature.

India vs Bharat Debate in Constituent Assembly

But there was a significant proportion of the Assembly members who were uneasy about the use of the term “India”, for to them, “India” meant a past characterized by colonial domination and foreign rule. Nevertheless, they advised that “Bharat” should come first when referring to official documents to highlight its firm historical and cultural grounding.

In this debate inside the Constituent Assembly, this brought out beautifully the two historical and cultural reasons that weighed heavily and influenced the decision for both the names, India and Bharat, to be included in our nation’s Constitution.

Social and Political Risks of Renaming India to Bharat

“India” has today become the phrase in diplomacy, government documents or for international communication. There isn’t any name more popular anywhere in the world.

In the more formal or traditional use, particularly in literature, art or culture, and in common language too, ‘Bharat’ remains a culturally recognized identity. That’s because through storytelling — people can be returned to the soil of their traditions.

Any move to rename India to Bharat risks aggravating social class divisions between richer and poorer, urban and rural areas and south and north-focused states.

There has been much criticism of these actions, as they are seen as part of an attempt to stymie the rise of a new I.N.D.I.A union organization; but perhaps more fundamentally, there’s a sense that what’s going on in India, Because they both conjure up powerful national sentiment within several communities, who speak different languages, which in turn helps unite the population as one nation through their language.

Conclusion

Overall, the India vs Bharat argument serves as an example of an inclusive dialogue that crosses linguistic barriers.

“Bharat” connotes the historical and cultural moorings of this land that leaves a sense of pride in tradition and identity. Though “India” is the brand name globally known by and large, it unites diverse nations under one umbrella in a global playground. This conflict is also based on history and politics and India tries to find its way between its tradition and its future. The two titles coexisting simultaneously, either seen as a vehicle toward unification or as a strategy for fracturing the political realms, reflects India’s complex identity as a land where the traditional and the modern, the diverse and the unified, are always negotiating a dynamic story

India vs Bharat debate in the end amounts to an exclamation of the richness of the depths and breadth of this vibrant nation.

Leave a Reply